ボルヴィックは飲料水として世界で初めて、国際認証ＩＳＯ9002を取得し、高い国際基準をクリアしています。そして、採水地から完成品に至る全工程において、フランス厚生省管轄の公的機関による定期検査ならびに、毎日実施される数百項目にわたる自主検索により、品質を厳重に管理し、安定した品質のボルヴィックを皆様の下にお届けしているのです。
採水されたボルヴィックは特別設計のパイプを通り工場へ送られ、充填され、即座にキャッピングされます。この間、一瞬たりとも外気に触れることがなく、外的汚染から完全に守られています。ボトリングルームは、加圧したろ過空気を使用するなど、厳重な衛生管理によって、常に清潔で安全な室内環境が保たれています。生産ラインは、食品業界で施行されている基準としては、世界でもっとも厳しいとされるＮＳＦ（全米科学財団）インターナショナルの認証を受けており、ここから安全でおいしい水が届けられるのです。
